যৌথ বাহিনীর অভিযানে অস্ত্র-গুলি উদ্ধার, ৫ গ্রেফতার